Me gustó pero tampoco lo considero el mejor libro de King. Le sobran páginas, sí. La escena que comentas de la oscuridad no lo recuerdo ahora mismo, pero sí que recuerdo haber notado algunas incongruencias a lo largo de la novela, con las fechas, que a veces no me cuadraba y con cosas que le sucedían a un personaje pero que luego parecía que le había pasado a otro. Un amigo me comentó que la traducción no era muy buena, así que me dejó con la duda. ¿Fallo del autor o del traductor? El final tampoco me convenció. Me gustó mucho el principio, toda la historia, la ambientación, pero el final me decepcionó. Besotes!!!
Me gustó pero tampoco lo considero el mejor libro de King. Le sobran páginas, sí. La escena que comentas de la oscuridad no lo recuerdo ahora mismo, pero sí que recuerdo haber notado algunas incongruencias a lo largo de la novela, con las fechas, que a veces no me cuadraba y con cosas que le sucedían a un personaje pero que luego parecía que le había pasado a otro. Un amigo me comentó que la traducción no era muy buena, así que me dejó con la duda. ¿Fallo del autor o del traductor?
ResponderEliminarEl final tampoco me convenció. Me gustó mucho el principio, toda la historia, la ambientación, pero el final me decepcionó.
Besotes!!!